オイル

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   น้ำมัน, ปิโตรเลียม

   EN oil; petroleum

   新(あたら)しいオイル・タンカーが進(しん)水(すい)した。

   • เรือบรรทุกน้ำมันลำใหม่ได้ปล่อยลงน้ำแล้ว

   คำศัพท์:新(あたら)しいオイルタンカーが進(しん)水(すい)する

   ตรวจแล้ว

   オイルをしらべましょうか。

   • ให้ผมเช็กน้ำมันให้ไหมครับ

   คำศัพท์:オイルを調(しら)べるましょうか

2. 2

   น้ำมันหล่อลื่น

   EN oil; lubricant; grease

   自(じ)転(てん)車(しゃ)のチェーンにオイルを差(さ)す。

   • หยอดน้ำมันที่โซ่จักรยาน

   คำศัพท์:自(じ)転(てん)車(しゃ)チェーンオイル差(さ)す

   ตรวจแล้ว

   このチャリ、オイルささないと。

   • จักรยานคันนี้ต้องหยอดน้ำมันหน่อยแล้ว

   คำศัพท์:チャリオイル

3. 3

   น้ำมันทำอาหาร

   EN (cooking) oil

   オイルで野(や)菜(さい)を炒(いた)める。

   • ผัดผักด้วยน้ำมัน

   คำศัพท์:オイル野(や)菜(さい)炒(いた)める

   ตรวจแล้ว
4. 4

   น้ำมันนวด, ขี้ผึ้ง

   EN (massage) oil; ointment

   オイルでマッサージする。

   • นวดด้วยน้ำมัน

   คำศัพท์:オイルマッサージ

   ตรวจแล้ว
5. 5

   น้ำมันก๊าด

   EN kerosene

   ストーブにオイルを入(い)れる。

   • เติมน้ำมันลงในเตา

   คำศัพท์:ストーブオイル入(い)れる

   ตรวจแล้ว
6. 6

   น้ำมันเครื่อง

   EN engine oil

   車(くるま)のオイルを交(こう)換(かん)する。

   • เปลี่ยนน้ำมันเครื่องรถยนต์

   คำศัพท์:車(くるま)オイル交(こう)換(かん)

   ตรวจแล้ว

   ガソリンを満(まん)タンにして、ついでにオイルも見(み)てくれませんか？

   • ช่วยเติมน้ำมันให้เต็มถัง แล้วก็ช่วยเช็กน้ำมันเครื่องให้ด้วยได้ไหมครับ?

   คำศัพท์:ガソリンを満(まん)タンにするついでにオイルも見(み)るくれる

ประโยคตัวอย่าง 16