イデオロギー

これが私(わたし)の固(こ)執(しつ)しているイデオロギーだ。

• นี่คืออุดมการณ์ที่ฉันยึดมั่น

この国(くに)ではイデオロギーや宗(しゅう)教(きょう)が人(ひと)としての人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)に役(やく)立(だ)つ例(れい)があまりに少(すく)ない。

• ในประเทศนี้ มีตัวอย่างน้อยมากที่อุดมการณ์หรือศาสนาจะมีส่วนช่วยในการหล่อหลอมบุคลิกภาพของบุคคล

この関(かん)連(れん)で、西(せい)欧(おう)イデオロギーの韓(かん)国(こく)の文(ぶん)化(か)への影(えい)響(きょう)について考(かんが)えてみよう。

• ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนี้ เราลองมาพิจารณาถึงอิทธิพลของอุดมการณ์ตะวันตกที่มีต่อวัฒนธรรมเกาหลีกันดูครับ