固(こ)執(しつ)

彼(かれ)はまだ自(じ)分(ぶん)の意(い)思(し)に固(こ)執(しつ)している。

• เขายังคงยึดติดกับความต้องการของตัวเองอยู่

彼(かれ)は原(げん)案(あん)に固(こ)執(しつ)した。

• เขาดื้อดึงจะเอาแต่ร่างเดิม

彼(かれ)は計(けい)画(かく)を固(こ)執(しつ)した。

• เขาดึงดันที่จะทำตามแผนเดิม

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の持(じ)論(ろん)に固(こ)執(しつ)した。

• เขาดื้อรั้นจะเอาแต่ความคิดเห็นของตัวเอง

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えに固(こ)執(しつ)した。

• เขาดื้อรั้นในความคิดของตัวเอง

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の確(かく)信(しん)に固(こ)執(しつ)する。

• เขาดื้อรั้นจะยึดติดกับความเชื่อมั่นของตัวเอง

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)に固(こ)執(しつ)した。

• เขาดื้อดึงในความคิดเห็นของตัวเอง

彼(かれ)はその主(しゅ)義(ぎ)に固(こ)執(しつ)している。

• เขายังคงยึดติดกับอุดมการณ์นั้น

彼(かれ)は、自(じ)説(せつ)に固(こ)執(しつ)しています。

• เขาดื้อดึงจะเอาแต่ความคิดของตัวเองครับ

彼(かれ)は法(ほう)律(りつ)の条(じょう)文(ぶん)の意(い)味(み)に固(こ)執(しつ)する。

• เขาดื้อรั้นจะเอาความหมายของตัวบทกฎหมายให้ได้