お札(さつ)

このお札(さつ)を硬(こう)貨(か)に変(か)えて下(くだ)さい。

• ช่วยเปลี่ยนธนบัตรใบนี้เป็นเหรียญให้หน่อยครับ

このお札(さつ)を小(こ)銭(ぜに)にしてください。

• ช่วยแลกธนบัตรใบนี้เป็นเหรียญให้หน่อยครับ

このお札(さつ)を両(りょう)替(がえ)してくださいませんか。

• ช่วยแลกธนบัตรใบนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

偽(にせ)のお札(さつ)が出(で)回(まわ)っている。

• มีธนบัตรปลอมแพร่ระบาดอยู่

お札(さつ)には透(す)かしが入(はい)っています。

• ธนบัตรมีลายน้ำครับ

銀(ぎん)行(こう)で帯(おび)封(ふう)のついたお札(さつ)を見(み)ました。

• ผมเห็นธนบัตรที่มีแถบกระดาษพันอยู่ด้วยที่ธนาคารครับ

日(にち)銀(ぎん)券(けん)は日(に)本(ほん)銀(ぎん)行(こう)が発(はっ)行(こう)するお札(さつ)です。

• ธนบัตรญี่ปุ่นคือธนบัตรที่ออกโดยธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นครับ

幸(さいわ)いなことに、落(お)としたお札(さつ)を誰(だれ)かが拾(ひろ)って届(とど)けてくれた。

• โชคดีที่ใครบางคนเก็บธนบัตรที่ผมทำตกได้แล้วนำมาคืนให้ครับ

コンビニで商(しょう)品(ひん)を買(か)うところだったのに、お札(さつ)が足(た)りなくて、残(ざん)念(ねん)でした。

• ทั้งที่กำลังจะซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อแท้ๆ แต่เงินสดไม่พอ น่าเสียดายจังครับ

ある朝(あさ)僕(ぼく)が目(め)覚(ざ)めると、財(さい)布(ふ)の中(なか)のお札(さつ)が全(ぜん)部(ぶ)二(に)千(せん)円(えん)札(さつ)に変(か)わっていた。

• เช้าวันหนึ่งเมื่อผมตื่นขึ้นมา ธนบัตรทั้งหมดในกระเป๋าสตางค์ก็กลายเป็นแบงก์สองพันเยนไปเสียหมด