透(す)かし

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ลายน้ำ

   EN watermark (in a stamp, banknote, etc.)

   お札(さつ)には透(す)かしが入(はい)っています。

   • ธนบัตรมีลายน้ำครับ

   คำศัพท์:お札(さつ)透(す)かし入(はい)る

2. 2

   การฉลุลาย; ลวดลายโปร่ง

   EN openwork (engraving, carving, etc.)

   透(す)かし彫(ほ)りの欄(らん)間(ま)。

   • แผ่นไม้ฉลุลายบริเวณรันมะ

   คำศัพท์:透(す)かし欄(らん)間(ま)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2