Registar-se

校(こう)

こうkou

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
sufixocontador

escola
EN school
その学(がっ)校(こう)は、中(ちゅう)・高(こう)一(いっ)貫(かん)校(こう)だということを頭(あたま)の片(かた)隅(すみ)にでも入(い)れておいて下(くだ)さい。

Tenha em conta que aquela escola é um estabelecimento de ensino secundário e de ensino básico integrado.

Palavras:その学(がっ)校(こう)は中(ちゅう)高(こう)一(いっ)貫(かん)校(こう)だと言(い)うことを頭(あたま)の片(かた)隅(すみ)にでも入(い)れる置(お)くください
Verificado
新(しん)設(せつ)校(こう)の用(よう)地(ち)が出(で)来(き)ました。

O terreno para a nova escola foi obtido.

Palavras:新(しん)設(せつ)校(こう)の用(よう)地(ち)ができる
substantivocontador

correção; prova
EN proofreading; proof

Frases de exemplo 5

その学(がっ)校(こう)は、中(ちゅう)・高(こう)一(いっ)貫(かん)校(こう)だということを頭(あたま)の片(かた)隅(すみ)にでも入(い)れておいて下(くだ)さい。

Tenha em conta que aquela escola é um estabelecimento de ensino secundário e de ensino básico integrado.

Palavras:その学(がっ)校(こう)は中(ちゅう)高(こう)一(いっ)貫(かん)校(こう)だと言(い)うことを頭(あたま)の片(かた)隅(すみ)にでも入(い)れる置(お)くください

Verificado

新(しん)設(せつ)校(こう)の用(よう)地(ち)が出(で)来(き)ました。

O terreno para a nova escola foi obtido.

Palavras:新(しん)設(せつ)校(こう)の用(よう)地(ち)ができる

水(すい)害(がい)被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちは数(すう)校(こう)に収(しゅう)容(よう)された。

As vítimas das inundações foram alojadas em algumas escolas.

Palavras:水(すい)害(がい)被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちは数(すう)校(こう)に収(しゅう)容(よう)される

全(ぜん)般(ぱん)的(てき)に見(み)てもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)のひとつだ。

Mesmo vista de forma geral, esta escola é uma das melhores.

Palavras:全(ぜん)般(ぱん)的(てき)見(み)るもこの学(がっ)校(こう)は最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)校(こう)の一(ひと)つだ

試(し)合(あい)はＢ校(こう)の勝(しょう)利(り)に終(お)わったが、まったく番(ばん)狂(くる)わせだった。

O jogo terminou com a vitória da escola B, mas foi uma total surpresa.

Palavras:試(し)合(あい)は校(こう)の勝(しょう)利(り)に終(お)わるが全(まった)く番(ばん)狂(くる)わせだ