Registar-se

科(か)目(もく)

かもくkamoku

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

disciplina escolar; matéria
EN (school) subject; curriculum; course
高(こう)校(こう)の必(ひっ)修(しゅう)科(か)目(もく)には国(こく)語(ご)と英(えい)語(ご)が含(ふく)まれます。

As disciplinas obrigatórias do ensino secundário incluem português e inglês.

Palavras:高(こう)校(こう)科(か)目(もく)国(こく)語(ご)英(えい)語(ご)含(ふく)まれる
Verificado
新(あたら)しい学(がっ)期(き)が始(はじ)まり、みんなが履(り)修(しゅう)する科(か)目(もく)が決(き)まった。

O novo semestre começou e as disciplinas que todos vão frequentar foram decididas.

Palavras:新(あたら)しい学(がっ)期(き)始(はじ)まりみな履(り)修(しゅう)科(か)目(もく)決(き)まる
Verificado
2
rubrica; conta; item
EN item; heading; entry
この費(ひ)用(よう)はどの科(か)目(もく)に入(い)れますか。

Em que conta devo colocar esta despesa?

Palavras:費(ひ)用(よう)科(か)目(もく)入(い)れる
Verificado

Frases de exemplo 57

どの科(か)目(もく)が一(いち)番(ばん)好(す)きですか。

Qual é a disciplina de que mais gosta?

Palavras:どの科(か)目(もく)が一(いち)番(ばん)好(す)きですか

Verificado

数(すう)学(がく)は難(むずか)しい科(か)目(もく)だ。

A matemática é uma disciplina difícil.

Palavras:数(すう)学(がく)は難(むずか)しい科(か)目(もく)だ

数(すう)学(がく)は面(おも)白(しろ)い科(か)目(もく)です。

A matemática é uma disciplina interessante.

Palavras:数(すう)学(がく)は面(おも)白(しろ)い科(か)目(もく)です

物(ぶつ)理(り)は私(わたし)の好(す)きな科(か)目(もく)だ。

A física é a minha disciplina favorita.

Palavras:物(ぶつ)理(り)は私(わたし)好(す)き科(か)目(もく)だ

この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか。

Quantos créditos tem esta disciplina?

Palavras:この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか

彼(かれ)は全(ぜん)科(か)目(もく)優(ゆう)等(とう)で賞(しょう)を得(え)た。

Ele recebeu prémios por ter tido notas excelentes em todas as disciplinas.

Palavras:彼(かれ)は全(ぜん)科(か)目(もく)優(ゆう)等(とう)で賞(しょう)を得(え)る

数(すう)学(がく)は僕(ぼく)の大(だい)好(す)きな科(か)目(もく)だ。

A matemática é a minha disciplina favorita.

Palavras:数(すう)学(がく)は僕(ぼく)の大(だい)好(す)き科(か)目(もく)だ

史(し)学(がく)は彼(かれ)の専(せん)攻(こう)科(か)目(もく)ではない。

A historiografia não é a sua disciplina principal.

Palavras:史(し)学(がく)は彼(かれ)専(せん)攻(こう)科(か)目(もく)ではない

数(すう)学(がく)は彼(かれ)の最(もっと)も得(とく)意(い)な科(か)目(もく)です。

A matemática é a sua disciplina favorita.

Palavras:数(すう)学(がく)は彼(かれ)最(もっと)も得(とく)意(い)科(か)目(もく)です

午(ご)後(ご)に２科(か)目(もく)の授(じゅ)業(ぎょう)があります。

Tenho duas aulas à tarde.

Palavras:午(ご)後(ご)に科(か)目(もく)の授(じゅ)業(ぎょう)がある