負(ふ)債(さい)

その金(かね)は負(ふ)債(さい)の支(し)払(はら)いに充(じゅう)当(とう)することになっている。

• Esse dinheiro deve ser aplicado no pagamento da dívida.

あなたはその負(ふ)債(さい)に責(せき)任(にん)がある。

• Tu és responsável por essa dívida.

負(ふ)債(さい)は帳(ちょう)消(け)しにするしかなかった。

• Não havia outra alternativa senão perdoar as dívidas.

政(せい)府(ふ)はその負(ふ)債(さい)を支(し)払(はら)うと発(はっ)表(ぴょう)した。

• O governo anunciou que pagará a dívida.

彼(かれ)の負(ふ)債(さい)は支(し)払(はら)い限(げん)度(ど)以(い)上(じょう)に達(たっ)している。

• As dívidas dele ultrapassaram o limite de pagamento.

彼(かの)女(じょ)の負(ふ)債(さい)は支(し)払(はら)い限(げん)度(ど)以(い)上(じょう)に達(たっ)している。

• As dívidas dela ultrapassaram o limite de pagamento.

我(われ)々(われ)の負(ふ)債(さい)の合(ごう)計(けい)は１万(いちまん)ドルに達(たっ)している。

• A nossa dívida total chega aos 10.000 dólares.

彼(かれ)の負(ふ)債(さい)は相(そう)当(とう)の額(がく)に達(たっ)するだろうと見(み)積(つ)もられている。

• Estima-se que as dívidas dele atingirão um montante considerável.

クレジットカードの負(ふ)債(さい)は毎(まい)月(つき)返(へん)済(さい)しておいた方(ほう)がいい。

• É melhor ir pagando a dívida do cartão de crédito todos os meses.

その会(かい)社(しゃ)は大(たい)変(へん)な負(ふ)債(さい)のためにっちもさっちもいかない状(じょう)態(たい)だ。

• A empresa está numa situação sem saída devido a dívidas enormes.