ママ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   mamã

   EN mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma

   linguagem familiar

   ママのミルクはもう飲(の)んだでちょ？泣(な)かないでネンネしてくだちゃ～い。

   • Já bebeste o leite da mamã? Não chores e vai dormir.

   Palavras:ママのミルクはもう飲(の)むでしょう泣(な)くねんねするください

   Verificado

   ママー、今(いま)あのおにいちゃんすごいころんだよー。

   • Mamã, aquele rapaz acabou de cair de uma maneira espetacular!

   Palavras:ママ今(いま)あのお兄(にい)ちゃんすごい転(ころ)ぶよ

2. 2

   proprietária de bar

   EN female proprietress (of a bar, etc.)

   バーのママが客(きゃく)を迎(むか)えた。

   • A dona do bar acolheu o cliente.

   Palavras:ママ客(きゃく)迎(むか)える

   Verificado

Frases de exemplo 26