Registar-se

ホワイト

ホワイトhowaito

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivoadjetivo -no

branco
EN white
ホワイト博士(はかせ)につないで下(くだ)さい。

Ligue-me ao Dr. White, por favor.

Palavras:ホワイト博士(はかせ)につなぐください
ホワイトブレッド、おねがいします。

Pão branco, por favor.

Palavras:ホワイトブレッドお願(ねが)いします
2
substantivo

corretor líquido
EN correction fluid; white-out

Ver também: 修(しゅう)正(せい)液(えき)
間(ま)違(ちが)えた字(じ)をホワイトで消(け)す。

Apago as letras erradas com corretor líquido.

Palavras:間(ま)違(ちが)える字(あざ)ホワイト消(け)す
Verificado

Frases de exemplo 22

ホワイトさんはみんなに好(す)かれています。

O Sr. White é querido por todos.

Palavras:ホワイトさんはみなに好(す)く

Verificado

ホワイト博士(はかせ)につないで下(くだ)さい。

Ligue-me ao Dr. White, por favor.

Palavras:ホワイト博士(はかせ)につなぐください

ホワイトブレッド、おねがいします。

Pão branco, por favor.

Palavras:ホワイトブレッドお願(ねが)いします

隣(となり)のホワイトばあさんは読(どく)書(しょ)が好(す)きだ。

A senhora branca ao lado gosta de ler.

Palavras:隣(となり)ホワイトばあさんは読(どく)書(しょ)が好(す)きだ

私(わたし)たちはその犬(いぬ)をホワイトと名(な)付(づ)けた。

Nós chamámos o cão White.

Palavras:私(わたし)たちはその犬(いぬ)をホワイトと名(な)付(づ)ける

ホワイト教(きょう)授(じゅ)は去(きょ)年(ねん)処(しょ)女(じょ)作(さく)を出(しゅっ)版(ぱん)した。

O Professor White publicou a sua primeira obra no ano passado.

Palavras:ホワイト教(きょう)授(じゅ)は去(きょ)年(ねん)処(しょ)女(じょ)作(さく)を出(しゅっ)版(ぱん)する

期(き)末(まつ)レポートをホワイト教(きょう)授(じゅ)に提(てい)出(しゅつ)せよ。

Entrega o relatório de fim de semestre ao Professor White.

Palavras:期(き)末(まつ)レポートをホワイト教(きょう)授(じゅ)に提(てい)出(しゅつ)する

ホワイト博士(はかせ)が我(われ)々(われ)の通(つう)訳(やく)をして下(くだ)さった。

O doutor White fez de intérprete para nós.

Palavras:ホワイト博士(はかせ)が我(われ)々(われ)の通(つう)訳(やく)をするくださる

失(しつ)礼(れい)ですがホワイト博士(はかせ)ではございませんか。

Com licença, mas não será o doutor White?

Palavras:失(しつ)礼(れい)ですがホワイト博士(はかせ)ではござるか

ホワイトはスパイだとして警(けい)察(さつ)に告(こく)発(はつ)された。

O White foi denunciado à polícia como sendo um espião.

Palavras:ホワイトはスパイだとして警(けい)察(さつ)に告(こく)発(はつ)される