Registar-se

提(てい)出(しゅつ)

ていしゅつteishutsu

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

entrega; submissão; apresentação
EN presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
あなたに考(こう)慮(りょ)していただくためにこの計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)します。

Submeto este plano para que o senhor o considere.

Palavras:あなたに考(こう)慮(りょ)するいただくためにこの計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)
Verificado
答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)せよ。

Submeta a resposta.

Palavras:答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)する

Frases de exemplo 660

あなたに考(こう)慮(りょ)していただくためにこの計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)します。

Submeto este plano para que o senhor o considere.

Palavras:あなたに考(こう)慮(りょ)するいただくためにこの計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)

Verificado

答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)せよ。

Submeta a resposta.

Palavras:答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)する

彼(かれ)は答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)した。

Ele entregou a resposta.

Palavras:彼(かれ)は答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)する

彼(かれ)は辞(じ)表(ひょう)を提(てい)出(しゅつ)した。

Ele apresentou a sua carta de demissão.

Palavras:彼(かれ)は辞(じ)表(ひょう)を提(てい)出(しゅつ)する

答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)しなさい。

Entregue a resposta.

Palavras:答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)するなさい

宿(しゅく)題(だい)を提(てい)出(しゅつ)しなさい。

Entrega os teus trabalhos de casa.

Palavras:宿(しゅく)題(だい)を提(てい)出(しゅつ)するなさい

彼(かれ)は新(しん)計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)した。

Ele apresentou o novo plano.

Palavras:彼(かれ)は新(しん)計(けい)画(かく)を提(てい)出(しゅつ)する

彼(かれ)は意(い)見(けん)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)した。

Ele apresentou um parecer.

Palavras:彼(かれ)は意(い)見(けん)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)する

答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)して下(くだ)さい。

Por favor, submeta a resposta.

Palavras:答(とう)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)するください

報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)しましたか。

Entregou o relatório?

Palavras:報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)するか