手(て)にする

私(わたし)が手(て)にしてるのは貝(かい)の化(か)石(せき)です。

• Apa yang sedang saya pegang ini ialah fosil kerang.

あなたはどれくらいのお金(かね)を手(て)にしましたか。

• Berapakah jumlah wang yang anda perolehi?

彼(かれ)は大(たい)金(きん)を手(て)にした。

• Dia telah memperoleh wang yang banyak.

ブライアンはバラを手(て)にした。

• Brian memegang bunga mawar.

こんな大(たい)金(きん)は手(て)にしたことがない。

• Saya tidak pernah memegang wang sebanyak ini.

彼(かれ)はいつでも本(ほん)を手(て)にして散(さん)歩(ぽ)する。

• Dia sentiasa berjalan-jalan sambil memegang buku di tangannya.

私(わたし)たちは成(せい)年(ねん)に達(たっ)すると選(せん)挙(きょ)権(けん)を手(て)にする。

• Kita akan memperoleh hak mengundi apabila mencapai usia dewasa.

我(われ)々(われ)は後(こう)半(はん)生(せい)に豊(ゆた)かな報(ほう)酬(しゅう)を手(て)にするだろう。

• Kita akan memperoleh ganjaran yang melimpah pada separuh kedua kehidupan kita.

その小(しょう)説(せつ)を手(て)にするとすぐ、彼(かれ)はそれを読(よ)み始(はじ)めた。

• Sebaik sahaja dia memegang novel itu, dia terus mula membacanya.

彼(かれ)はお金(かね)を手(て)にしたが、それもそんなに小(しょう)額(がく)ではない。

• Dia telah mendapat wang, tetapi jumlahnya bukanlah sedikit.