大(たい)金(きん)

そんな大(たい)金(きん)を払(はら)う余(よ)裕(ゆう)はありません。

• Saya tidak mampu untuk membayar wang sebanyak itu.

そりゃ大(たい)金(きん)だよ。

• Itu memang duit yang banyak.

彼(かれ)は大(たい)金(きん)を手(て)にした。

• Dia telah memperoleh wang yang banyak.

彼(かれ)は大(たい)金(きん)を寄(き)付(ふ)した。

• Dia telah menderma sejumlah wang yang besar.

彼(かれ)は大(たい)金(きん)を手(て)に入(い)れた。

• Dia telah mendapat wang yang banyak.

大(たい)金(きん)を持(も)つと怖(こわ)くなる。

• Memiliki wang yang banyak membuat saya berasa takut.

小(こ)金(がね)に賢(かしこ)く大(たい)金(きん)に愚(おろ)か。

• Bijak dalam hal wang kecil, namun bodoh dalam hal wang besar.

彼(かれ)は大(たい)金(きん)を株(かぶ)に投(とう)資(し)した。

• Dia telah melaburkan sejumlah wang yang besar ke dalam saham.

彼(かの)女(じょ)は大(たい)金(きん)を銀(ぎん)行(こう)に預(あず)けた。

• Dia telah mendepositkan wang yang banyak ke dalam bank.

彼(かれ)は大(たい)金(きん)をある産(さん)業(ぎょう)に投(とう)じた。

• Dia telah melaburkan sejumlah wang yang besar ke dalam sesebuah industri.