みたい

悪(あく)夢(む)からさめたみたいだ。

• Rasa macam baru sahaja terjaga daripada mimpi ngeri.

いい人(ひと)みたいじゃないか。

• Bukankah dia nampak seperti orang yang baik?

部屋(へや)は兎(うさぎ)小(ご)屋(や)みたいだけど。

• Biliknya macam reban arnab pula.

彼(かの)女(じょ)は疲(つか)れているみたいだ。

• Nampaknya dia penat.

俺(おれ)はぐっすりだったみたい。

• Nampaknya aku tidur dengan nyenyak.

まるで君(きみ)は僕(ぼく)の鏡(かがみ)みたいだ。

• Awak seolah-olah seperti cermin saya.

その建(たて)物(もの)は化(ば)け物(もの)みたいだ。

• Bangunan itu macam raksasa.

これは復(ふく)讐(しゅう)みたいなもんだ。

• Ini macam satu bentuk balas dendam.

本(ほん)は友(ゆう)人(じん)みたいなものである。

• Buku itu ibarat seorang kawan.

映(えい)画(が)のシナリオみたいですね。

• Macam skrip filem pula.