Daftar

ぐっすり

ぐっすりgussuri

Sering digunakanKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

dengan nyenyak
EN soundly (sleeping); fast (asleep)

onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 68

昨夜(ゆうべ)はぐっすり眠(ねむ)れなかった。

Semalam saya tidak dapat tidur nyenyak.

Perkataan:昨夜(ゆうべ)はぐっすり眠(ねむ)る

Disahkan

ぐっすり寝(ね)ました。

Saya tidur dengan nyenyak.

Perkataan:ぐっすり寝(ね)る

彼(かれ)はぐっすりと眠(ねむ)った。

Dia tidur dengan nyenyak.

Perkataan:彼(かれ)はぐっすり眠(ねむ)る

ぐっすり眠(ねむ)れましたか。

Adakah anda tidur nyenyak?

Perkataan:ぐっすり眠(ねむ)るか

彼(かれ)はぐっすり眠(ねむ)っていた。

Dia sedang tidur dengan nyenyak.

Perkataan:彼(かれ)はぐっすり眠(ねむ)る

私(わたし)は一(ひと)晩(ばん)ぐっすり眠(ねむ)った。

Saya tidur nyenyak sepanjang malam.

Perkataan:私(わたし)は一(ひと)晩(ばん)ぐっすり眠(ねむ)る

ゆうべはぐっすり眠(ねむ)れたよ。

Semalam aku tidur nyenyak sangat.

Perkataan:昨夜(ゆうべ)はぐっすり眠(ねむ)るよ

私(わたし)の娘(むすめ)はぐっすり寝(ね)ている。

Anak perempuan saya sedang tidur nyenyak.

Perkataan:私(わたし)娘(むすめ)はぐっすり寝(ね)る

俺(おれ)はぐっすりだったみたい。

Nampaknya aku tidur dengan nyenyak.

Perkataan:俺(おれ)はぐっすりだみたい

彼(かれ)はぐっすり眠(ねむ)っているよ。

Dia tengah tidur nyenyak.

Perkataan:彼(かれ)はぐっすり眠(ねむ)るよ