赤(あか)色(いろ)

この赤(あか)色(いろ)で柄(がら)全(ぜん)体(たい)がだいなしだ。

• Warna merah ini membuat keseluruhan coraknya jadi rosak.

赤(あか)色(いろ)は流(りゅう)行(こう)していない。

• Warna merah tidak sedang popular.

私(わたし)は濃(こ)い赤(あか)色(いろ)の方(ほう)が好(す)きだ。

• Saya lebih suka warna merah yang pekat.

布(ぬの)は鮮(あざ)やかな赤(あか)色(いろ)に染(そ)められた。

• Kain itu telah dicelup menjadi warna merah yang terang.

これらの緑(みどり)の葉(は)は秋(あき)には赤(あか)色(いろ)になる。

• Daun-daun hijau ini akan bertukar menjadi merah pada musim luruh.

私(わたし)の新(あたら)しいアルファ・ロメオのオープンカーは明(あか)るい赤(あか)色(いろ)だ。

• Kereta Alfa Romeo berbumbung terbuka baharu saya berwarna merah terang.

例(たと)えば、ペパーバーグは緑(りょく)色(しょく)のもくせいの留(と)めくぎと赤(あか)色(いろ)の紙(かみ)の三(さん)角(かっ)形(けい)のような物(ぶっ)体(たい)を見(み)せる。

• Sebagai contoh, Pepperberg menunjukkan objek seperti paku tekan bunga mokusei berwarna hijau dan segitiga kertas berwarna merah.

彼(かれ)は赤(あか)色(いろ)の思(し)想(そう)に染(そ)まった。

• Dia telah terpengaruh oleh ideologi merah.

その花(はな)は鮮(あざ)やかな赤(あか)色(いろ)で、庭(にわ)を彩(いろど)っていました。

• Bunga itu berwarna merah terang dan menceriakan taman tersebut.

子(こ)供(ども)が絵(え)の具(ぐ)をこぼして、机(つくえ)が赤(あか)色(いろ)のペンキまみれだ。

• Anak saya telah menumpahkan cat, dan meja itu dipenuhi dengan cat merah.