力(ちから)を入(い)れる

群(ぐん)衆(しゅう)に押(お)されないよう力(ちから)を入(い)れて踏(ふ)ん張(ば)った。

• Saya mengerahkan tenaga dan bertahan agar tidak ditolak oleh orang ramai.

自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)の回(かい)復(ふく)を宣(せん)伝(でん)する組(そ)織(しき)がリサイクルに力(ちから)を入(い)れて、植(しょく)林(りん)に貢(こう)献(けん)しないのは何故(なぜ)か。

• Mengapakah organisasi yang mempromosikan pemulihan alam sekitar memberikan tumpuan kepada kitar semula dan tidak menyumbang kepada penanaman semula hutan?

新(しん)人(じん)の発(はっ)掘(くつ)に力(ちから)を入(い)れる。

• Memberi tumpuan kepada pencarian bakat baharu.

労(ろう)働(どう)者(しゃ)のオルグに力(ちから)を入(い)れる。

• Memberi tumpuan kepada pengorganisasian pekerja.

窓(まど)を開(あ)けるために力(ちから)を入(い)れた。

• Saya mengerahkan tenaga untuk membuka tingkap.

インパクトの瞬(しゅん)間(かん)に力(ちから)を入(い)れる。

• Berikan daya pada saat impak.

町(まち)は工(こう)場(じょう)の誘(ゆう)致(ち)に力(ちから)を入(い)れています。

• Bandar ini sedang berusaha keras untuk menarik pelaburan kilang.

彼(かれ)は後(こう)進(しん)の指(し)導(どう)に力(ちから)を入(い)れています。

• Beliau sedang memberikan tumpuan kepada bimbingan generasi pelapis.

私(わたし)たちは後(こう)進(しん)の育(いく)成(せい)に力(ちから)を入(い)れています。

• Kami sedang memberikan tumpuan kepada pembangunan generasi pelapis.

この会(かい)社(しゃ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に力(ちから)を入(い)れているものだ。

• Syarikat ini sememangnya mementingkan perlindungan alam sekitar.