来(らい)

来(らい)年(ねん)末(まつ)までで、ここで働(はたら)き始(はじ)めてどれくらいの期(き)間(かん)になりますか。

• Sehingga akhir tahun depan, sudah berapa lamakah anda mula bekerja di sini?

彼(かの)女(じょ)は数ヶ月(すうかげつ)来(らい)はじめて悲(かな)しく思(おも)った。

• Dia mula berasa sedih selepas beberapa bulan berlalu.

先(せん)月(げつ)来(らい)、雨(あめ)が続(つづ)いている。

• Hujan berterusan sejak bulan lepas.

彼(かれ)が来(こ)なくても知(し)らない。

• Aku tak peduli kalau dia tak datang.

田(た)中(なか)さんが来(こ)られないものでもない。

• Bukanlah bermakna Encik Tanaka tidak boleh datang.

彼(かれ)が来(こ)なくても、私(わたし)は準(じゅん)備(び)を始(はじ)める。

• Walaupun dia tidak datang, saya akan mula membuat persiapan.

彼(かれ)は明日(あした)、会(かい)社(しゃ)に来(こ)られないらしい。

• Nampaknya dia tidak dapat datang ke pejabat esok.

午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)は来(こ)なくてもいいと言(い)われました。

• Saya diberitahu bahawa tidak perlu datang pada waktu pagi.

彼(かれ)は忙(いそが)しいですので、来(こ)られないだろう。

• Oleh sebab dia sibuk, dia mungkin tidak dapat datang.

彼(かれ)が来(こ)なくても、会(かい)議(ぎ)は予(よ)定(てい)通(どお)り始(はじ)める。

• Walaupun dia tidak datang, mesyuarat akan bermula mengikut jadual.