夕(ゆう)日(ひ)

そのとき彼(かれ)らは夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ていました。

• Pada masa itu mereka sedang melihat matahari terbenam.

きれいな夕(ゆう)日(ひ)だね。

• Cantiknya matahari terbenam ya.

夕(ゆう)日(ひ)は高(たか)い屋(や)根(ね)を赤(あか)く染(そ)めた。

• Matahari terbenam mewarnakan bumbung yang tinggi itu menjadi merah.

空(そら)は夕(ゆう)日(ひ)で燃(も)えているようだった。

• Langit seolah-olah sedang membara dengan cahaya matahari terbenam.

すばらしい夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ることができるので、バリ島(とう)に行(い)く価(か)値(ち)はある。

• Bali berbaloi untuk dikunjungi kerana anda boleh melihat matahari terbenam yang indah.

なんとすばらしい夕(ゆう)日(ひ)なんだろう。少(すこ)しこのあたりをぶらぶらして眺(なが)めていよう。

• Indahnya matahari terbenam ini. Saya akan bersiar-siar di sekitar sini sebentar sambil melihatnya.

家(いえ)のない人(ひと)々(びと)は夕(ゆう)立(だち)の雨(あま)宿(やど)りをする場(ば)所(しょ)を探(さが)した。

• Orang-orang yang tidak mempunyai rumah mencari tempat untuk berteduh daripada hujan lebat yang turun tiba-tiba.

血(けっ)色(しょく)の夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)む。

• Matahari terbenam dengan warna merah darah.

夕(ゆう)日(ひ)で空(そら)が赤(あか)く焼(や)ける。

• Langit membara merah oleh matahari terbenam.

山(やま)際(ぎわ)に夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)みました。

• Matahari terbenam di balik lereng gunung.