僕(ぼく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata ganti nama

   saya, aku

   EN I; me

   istilah atau bahasa lelaki

   僕(ぼく)はスーザンに謝(あやま)ろうと電(でん)話(わ)したのに、彼(かの)女(じょ)ときたら一(いっ)方(ぽう)的(てき)に電(でん)話(わ)を切(き)っちゃったんだ。

   • Aku dah telefon untuk minta maaf pada Susan, tapi dia pula terus letak telefon macam tu saja.

   Perkataan:僕(ぼく)はに謝(あやま)ると電(でん)話(わ)するのに彼(かの)女(じょ)ときたら一(いっ)方(ぽう)的(てき)電(でん)話(わ)を切(き)るちゃうのだ

   Disahkan

   僕(ぼく)もだよ。

   • Aku pun sama.

   Perkataan:僕(ぼく)もだよ

2. 2

   awak, kamu

   EN you

   bahasa basahan

   Nota: 少(しょう)年(ねん)に話(はな)しかける時(とき)

   「ぼくだいじょうぶ？」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。

   • "Awak okey ke?" tanya dia. Saya menjawab, "Saya okey."

   Perkataan:僕(ぼく)大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)と言(い)う答(こた)える

   Disahkan

   ぼく、どうしたの？

   • Kenapa dengan aku?

   Perkataan:僕(ぼく)どうしたの

3. 3

   kata nama

   pelayan lelaki

   EN manservant

   arkaik

Contoh ayat 3,091