放(ほう)射(しゃ)線(せん)

その幼(よう)児(じ)は放(ほう)射(しゃ)線(せん)にさらされていた。

• Kanak-kanak itu telah terdedah kepada radiasi.

実(じつ)は、その住(じゅう)民(みん)たちは放(ほう)射(しゃ)線(せん)にずっとさらされてきた。

• Sebenarnya, penduduk-penduduk itu telah lama terdedah kepada radiasi.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)を大(たい)量(りょう)に浴(あ)びたら、すぐに嘔(おう)吐(と)と下(げ)痢(り)が始(はじ)まります。

• Jika terdedah kepada radiasi dalam jumlah yang besar, muntah dan cirit-birit akan bermula dengan segera.

体(からだ)の小(ちい)さい人(ひと)ほど放(ほう)射(しゃ)線(せん)の悪(あく)影(えい)響(きょう)を受(う)けやすいということです。

• Ini bermaksud semakin kecil saiz badan seseorang, semakin mudah mereka terkesan oleh kesan buruk radiasi.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)のカウントを測(はか)る。

• Mengukur kiraan radiasi.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)の線(せん)量(りょう)を測(はか)りました。

• Dos sinaran telah diukur.

測(そく)定(てい)器(き)で放(ほう)射(しゃ)線(せん)を測(はか)りました。

• Saya telah mengukur sinaran dengan alat pengukur.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)の量(りょう)をレントゲンで表(あらわ)す。

• Jumlah sinaran dinyatakan dalam unit röntgen.

ドイツ人(じん)の放(ほう)射(しゃ)線(せん)に対(たい)して抱(いだ)く恐(きょう)怖(ふ)はヒステリックなレベルに達(たっ)した。

• Ketakutan orang Jerman terhadap radiasi telah mencapai tahap histeria.