量(りょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

   jumlah; kuantiti; isi padu

   EN quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)

   彼(かの)女(じょ)はかなりの量(りょう)の酒(さけ)を飲(の)んだ。

   • Dia telah meminum alkohol dalam jumlah yang agak banyak.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)はかなりの量(りょう)酒(さけ)を飲(の)む

   Disahkan

   量(りょう)より質(しつ)が重(じゅう)要(よう)だ。

   • Kualiti lebih penting daripada kuantiti.

   Perkataan:量(りょう)より質(しつ)が重(じゅう)要(よう)だ

2. 2

   kata nama

   kemurahan hati; sifat pemurah

   EN generosity; magnanimity; tolerance

   Lihat juga: 度(ど)量(りょう)

   彼(かれ)は量(りょう)の大(おお)きい人(ひと)だ。

   • Dia seorang yang makanannya banyak.

   Perkataan:彼(かれ)量(りょう)大(おお)きい人(ひと)

   Disahkan
3. 3

   pramana; sarana pengetahuan sah

   EN pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

Contoh ayat 119