Daftar

力(りき)量(りょう)

りきりょうrikiryou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kemampuan; keupayaan; kapasiti
EN ability; capacity; capability; talent
彼(かれ)はプログラミングの力(りき)量(りょう)で、複(ふく)雑(ざつ)なシステムを短(たん)期(き)間(かん)で構(こう)築(ちく)した。

Dengan kemahirannya dalam pengaturcaraan, dia telah membina sistem yang kompleks dalam tempoh masa yang singkat.

Perkataan:彼(かれ)プログラミング力(りき)量(りょう)複(ふく)雑(ざつ)システム短(たん)期(き)間(かん)構(こう)築(ちく)
Disahkan
彼(かの)女(じょ)はリーダーシップの力(りき)量(りょう)があり、チームをまとめることが上(じょう)手(ず)です。

Dia mempunyai kebolehan kepimpinan dan mahir menyatukan pasukan.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)リーダーシップ力(りき)量(りょう)チームまとめる上(じょう)手(ず)
Disahkan
kekuatan fizikal
EN physical strength

Contoh ayat 12

地(ち)位(い)は君(きみ)の力(りき)量(りょう)しだいだ。

Jawatan itu bergantung kepada keupayaan awak.

Perkataan:地(ち)位(い)は君(きみ)力(りき)量(りょう)次(し)第(だい)だ

Disahkan

僕(ぼく)は君(きみ)の力(りき)量(りょう)を信(しん)じている。

Aku percaya pada keupayaan kau.

Perkataan:僕(ぼく)は君(きみ)力(りき)量(りょう)を信(しん)じる

彼(かの)女(じょ)はその仕(し)事(ごと)の力(りき)量(りょう)があった。

Dia mempunyai keupayaan untuk pekerjaan itu.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はその仕(し)事(ごと)力(りき)量(りょう)がある

彼(かれ)にはその仕(し)事(ごと)をする力(りき)量(りょう)がある。

Dia mempunyai keupayaan untuk melakukan kerja tersebut.

Perkataan:彼(かれ)にはその仕(し)事(ごと)をする力(りき)量(りょう)がある

私(わたし)にはその仕(し)事(ごと)をする力(りき)量(りょう)がない。

Saya tidak mempunyai keupayaan untuk melakukan kerja itu.

Perkataan:私(わたし)にはその仕(し)事(ごと)をする力(りき)量(りょう)がない

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)をやれる力(りき)量(りょう)があった。

Dia mempunyai keupayaan untuk melakukan kerja tersebut.

Perkataan:彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)をやる力(りき)量(りょう)がある

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)をするだけの力(りき)量(りょう)がある。

Dia mempunyai keupayaan yang cukup untuk melakukan kerja tersebut.

Perkataan:彼(かれ)はにはその仕(し)事(ごと)をするだけの力(りき)量(りょう)がある持(も)つ

彼(かれ)には社(しゃ)長(ちょう)になれるような力(りき)量(りょう)はない。

Dia tidak mempunyai keupayaan untuk menjadi seorang presiden pengarah.

Perkataan:彼(かれ)には社(しゃ)長(ちょう)なるような力(りき)量(りょう)はない

彼(かれ)は私(わたし)の知(し)っている人(ひと)でその仕(し)事(ごと)をやりとげる力(りき)量(りょう)のあるただひとりの人(ひと)です。

Dia merupakan satu-satunya orang yang saya kenali yang mempunyai keupayaan untuk menyiapkan kerja tersebut.

Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)知(し)る人(ひと)でその仕(し)事(ごと)をやり遂(と)げる力(りき)量(りょう)のあるただ一(ひと)人(り)のです

彼(かれ)はプログラミングの力(りき)量(りょう)で、複(ふく)雑(ざつ)なシステムを短(たん)期(き)間(かん)で構(こう)築(ちく)した。

Dengan kemahirannya dalam pengaturcaraan, dia telah membina sistem yang kompleks dalam tempoh masa yang singkat.

Perkataan:彼(かれ)プログラミング力(りき)量(りょう)複(ふく)雑(ざつ)システム短(たん)期(き)間(かん)構(こう)築(ちく)

Contoh editorial