竜(りゅう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   naga

   EN dragon (esp. a Chinese dragon)

   Lihat juga: ドラゴン

   私(わたし)はずっと竜(りゅう)が見(み)たかったのですが、竜(りゅう)は現(げん)実(じつ)の生(せい)物(ぶつ)ではないのです。

   • Saya sudah lama ingin melihat naga, tetapi naga bukanlah makhluk yang nyata.

   Perkataan:私(わたし)はずっと竜(りゅう)が見(み)るタイのです現(げん)実(じつ)の生(せい)物(ぶつ)ではない

   Disahkan

   龍(りゅう)は空(くう)想(そう)の動(どう)物(ぶつ)だ。

   • Naga ialah haiwan khayalan.

   Perkataan:竜(りゅう)は空(くう)想(そう)の動(どう)物(ぶつ)だ

2. 2

   naga

   EN naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology

   仏(ぶっ)教(きょう)の経(きょう)典(てん)には、竜(りゅう)が仏(ぶっ)法(ぽう)を守(まも)る話(はなし)がある。

   • Dalam kitab suci agama Buddha, terdapat kisah tentang naga yang melindungi Dharma.

   Perkataan:仏(ぶっ)教(きょう)経(きょう)典(てん)竜(りゅう)仏(ぶっ)法(ぽう)守(まも)る話(はなし)

   Disahkan
3. 3

   benteng yang dinaik taraf

   EN promoted rook

   singkatanshogi

   Lihat juga: 竜(りゅう)王(おう)

   飛(ひ)車(しゃ)が成(な)って竜(りゅう)になった。

   • Bidak raja telah naik menjadi naga.

   Perkataan:飛(ひ)車(しゃ)なる竜(りゅう)

   Disahkan

Contoh ayat 12