復(ふっ)活(かつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   kebangkitan semula; pemulihan; kemunculan kembali

   EN revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback

   ３０年(ねん)前(まえ)のファッションが復(ふっ)活(かつ)した。

   • Fesyen dari 30 tahun yang lalu telah kembali.

   Perkataan:年(ねん)前(まえ)のファッションが復(ふっ)活(かつ)する

   Disahkan

   ミニスカートはすぐに復(ふっ)活(かつ)するだろう。

   • Skirt mini akan kembali popular tidak lama lagi.

   Perkataan:ミニスカートはすぐに復(ふっ)活(かつ)するだろう

2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   kebangkitan; kebangkitan semula

   EN resurrection; rebirth

   いわば彼(かれ)は死(し)から復(ふっ)活(かつ)したのだ。

   • Boleh dikatakan dia telah bangkit daripada kematian.

   Perkataan:いわば彼(かれ)は死(し)から復(ふっ)活(かつ)するのだ

   Disahkan

   今宵(こよい)、奈(な)落(らく)の王(おう)が復(ふっ)活(かつ)する。

   • Malam ini, Raja Abyss akan bangkit semula.

   Perkataan:今宵(こよい)奈(な)落(らく)の王(おう)が復(ふっ)活(かつ)する

Contoh ayat 13