不(ふ)変(へん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-naadjektif-nokata nama

   tidak berubah; kekal; tetap

   EN eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible

   Antonim: 可(か)変(へん)

   真(しん)実(じつ)は時(じ)代(だい)を超(こ)えて不(ふ)変(へん)であるべきだ。

   • Kebenaran sepatutnya kekal tidak berubah merentasi zaman.

   Perkataan:真(しん)実(じつ)時(じ)代(だい)越(こ)える不(ふ)変(へん)である

   Disahkan

   この塔(とう)は何(なに)世(せい)紀(き)にもわたって不(ふ)変(へん)の姿(すがた)を保(たも)ち続(つづ)けている。

   • Menara ini telah terus mengekalkan rupa bentuknya yang tidak berubah selama berabad-abad.

   Perkataan:塔(とう)世(せい)紀(き)不(ふ)変(へん)姿(すがた)保(たも)ち続(つづ)ける

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   invarian

   EN invariant

   matematik

   この量(りょう)は回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)だ。

   • Kuantiti ini tidak berubah terhadap putaran.

   Perkataan:量(りょう)回(かい)転(てん)に対(たい)して不(ふ)変(へん)

   Disahkan

Contoh ayat 5