Daftar

不(ふ)滅(めつ)

ふめつfumetsu

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-nokata nama

abadi; tidak boleh musnah
EN immortal; undying; indestructible

Contoh ayat 7

魂(たましい)は不(ふ)滅(めつ)だとプラトンは考(かんが)えた。

Plato berpendapat bahawa jiwa itu tidak boleh dimusnahkan.

Perkataan:魂(たましい)は不(ふ)滅(めつ)だと考(かんが)える

Disahkan

人(ひと)の魂(たましい)は不(ふ)滅(めつ)だ。

Jiwa manusia itu abadi.

Perkataan:人(ひと)の魂(たましい)は不(ふ)滅(めつ)だ

彼(かれ)は不(ふ)滅(めつ)の栄(えい)冠(かん)を得(え)た。

Dia telah memperoleh kemasyhuran yang abadi.

Perkataan:彼(かれ)は不(ふ)滅(めつ)栄(えい)冠(かん)を得(え)る

人(にん)間(げん)の霊(れい)魂(こん)は不(ふ)滅(めつ)である。

Roh manusia itu tidak akan musnah.

Perkataan:人(にん)間(げん)の霊(れい)魂(こん)は不(ふ)滅(めつ)である

私(わたし)は霊(れい)魂(こん)の不(ふ)滅(めつ)を信(しん)じる。

Saya percaya kepada keabadian roh.

Perkataan:私(わたし)は霊(れい)魂(こん)の不(ふ)滅(めつ)を信(しん)じる

彼(かれ)らは霊(れい)魂(こん)が不(ふ)滅(めつ)だと信(しん)じている。

Mereka percaya bahawa roh itu tidak boleh dimusnahkan.

Perkataan:彼(かれ)らは霊(れい)魂(こん)が不(ふ)滅(めつ)だと信(しん)じる

肉(にく)体(たい)は滅(ほろ)びるが霊(れい)魂(こん)は不(ふ)滅(めつ)である。

Jasad akan musnah, tetapi roh adalah abadi.

Perkataan:肉(にく)体(たい)は滅(ほろ)びるが霊(れい)魂(こん)不(ふ)滅(めつ)である