鉢(はち)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   mangkuk; bekas

   EN bowl; pot; basin

   洗(あら)い物(もの)を終(お)えた後(あと)、鉢(はち)をきれいに磨(みが)いて乾(かわ)かした。

   • Selepas selesai membasuh pinggan, saya menggosok mangkuk itu sehingga bersih dan mengeringkannya.

   Perkataan:洗(あら)い物(もの)終(お)える後(あと)鉢(はち)磨(みが)く乾(かわ)かす

   Disahkan

   朝(ちょう)食(しょく)には大(おお)きな鉢(はち)で炊(た)き立(た)てのご飯(はん)が運(はこ)ばれてきた。

   • Untuk sarapan, nasi yang baru dimasak dihidangkan di dalam sebuah mangkuk besar.

   Perkataan:朝(ちょう)食(しょく)大(おお)きな鉢(はち)炊(た)きたてご飯(はん)

   Disahkan
2. 2

   pasu bunga

   EN (plant) pot; flowerpot

   新(あたら)しい鉢(はち)を選(えら)んで、観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)を移(うつ)し替(か)えよう。

   • Mari pilih pasu baru dan pindahkan pokok hiasan itu.

   Perkataan:新(あたら)しい鉢(はち)選(えら)ぶ観(かん)葉(よう)植(しょく)物(ぶつ)移(うつ)し変(か)える

   Disahkan

   庭(にわ)の鉢(はち)植(う)えの花(はな)を水(みず)やりするのを忘(わす)れてしまった。

   • Aku terlupa menyiram bunga-bunga di dalam pasu di taman.

   Perkataan:庭(にわ)鉢(はち)花(はな)水(みず)やり忘(わす)れるしまった

   Disahkan
3. 3

   tempurung kepala

   EN crown (of the head); skull

   頭(あたま)の鉢(はち)が割(わ)れるように痛(いた)い。

   • Kepala saya sakit sangat kuat, rasa macam nak pecah.

   Perkataan:鉢(はち)割(わ)れるように痛(いた)い

   Disahkan

Contoh ayat 10