他(た)国(こく)

いかなる国(くに)も他(た)国(こく)の内(ない)政(せい)に干(かん)渉(しょう)してはならない。

• Mana-mana negara tidak boleh mencampuri urusan dalam negeri negara lain.

他(た)国(こく)への侵(しん)略(りゃく)は恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• Pencerobohan ke negara lain adalah perbuatan yang memalukan.

彼(かれ)らは他(た)国(こく)の内(ない)政(せい)に干(かん)渉(しょう)すべきではない。

• Mereka tidak sepatutnya mencampuri urusan dalam negeri negara lain.

他(た)国(こく)を侵(しん)略(りゃく)することは恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• Menceroboh negara lain adalah perbuatan yang memalukan.

我(わ)が国(くに)を他(た)国(こく)の侵(しん)略(りゃく)から守(まも)らねばならない。

• Kita mesti melindungi negara kita daripada pencerobohan negara lain.

そのスパイは本(ほん)国(ごく)へ帰(かえ)るとすぐに他(た)国(こく)へ行(い)くように言(い)われた。

• Perisik itu diarahkan untuk segera pergi ke negara lain sebaik sahaja dia pulang ke tanah airnya.

彼(かれ)は他(た)国(こく)で一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしている。

• Dia tinggal sendirian di negara lain.

昔(むかし)は他(た)国(こく)へ行(い)くにも関(せき)所(しょ)を通(とお)った。

• Dahulu, untuk pergi ke negara lain pun, seseorang perlu melalui pos pemeriksaan.

日(に)本(ほん)の技(ぎ)術(じゅつ)は他(た)国(こく)にも高(たか)く評(ひょう)価(か)されています。

• Teknologi Jepun juga dinilai tinggi oleh negara-negara lain.

海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)で他(た)国(こく)を訪(おとず)れるのは、文(ぶん)化(か)や食(しょく)事(じ)の違(ちが)いを体(たい)験(けん)する良(よ)い機(き)会(かい)です。

• Melawat negara lain semasa melancong ke luar negara adalah peluang yang baik untuk merasai perbezaan budaya dan makanan.