酔(よ)っ払(ぱら)う

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に酔(よ)っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運(うん)転(てん)していくことはできなかった。

• Oleh sebab dia sangat mabuk, dia tidak dapat memandu kereta sehingga ke rumah.

彼(かれ)はひどく酔(よ)っ払(ぱら)った。

• Dia mabuk teruk.

お前(まえ)、酔(よ)っぱらってるよ！

• Kau mabuklah!

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

• Dia sudah mabuk sepenuhnya.

酔(よ)っ払(ぱら)い運(うん)転(てん)でつかまった。

• Aku kena tangkap sebab memandu dalam keadaan mabuk.

バリーは時(とき)々(どき)酔(よ)っ払(ぱら)うんだ。

• Barry kadang-kadang mabuk.

彼(かれ)はひどくよっぱらっている。

• Dia sedang mabuk teruk.

彼(かれ)はすっかり酔(よ)っ払(ぱら)っていた。

• Dia sudah betul-betul mabuk.

酔(よ)っ払(ぱら)いが階(かい)段(だん)から落(お)ちたんだ。

• Seorang pemabuk terjatuh dari tangga.

ベロベロに酔(よ)っぱらっちゃった。

• Aku dah mabuk teruk.