新(あら)た

彼(かの)女(じょ)は記(き)憶(おく)を新(あら)たにするためにその写(しゃ)真(しん)を見(み)た。

• Dia melihat foto itu untuk menyegarkan semula ingatannya.

あらたな困(こん)難(なん)が現(あらわ)れた。

• Kesukaran baharu telah muncul.

新(あら)たな議(ぎ)論(ろん)が提(てい)起(き)された。

• Satu perbincangan baharu telah dibangkitkan.

新(あら)たな事(じ)実(じつ)が明(あき)らかになった。

• Fakta baharu telah didedahkan.

新(あら)たなる狙(そ)撃(げき)が別(べつ)の友(とも)を殺(ころ)す。

• Tembakan penembak hendap yang baharu akan membunuh rakan yang lain.

革(かく)命(めい)は新(あら)たな時(じ)代(だい)をもたらした。

• Revolusi telah membawa era baharu.

それは私(わたし)には全(まった)く新(あら)たな状(じょう)況(きょう)だ。

• Itu adalah situasi yang benar-benar baharu bagi saya.

明日(あした)はまた新(あら)たな日(ひ)がやってくる。

• Esok, hari yang baharu akan menjelma lagi.

政(せい)府(ふ)はワインに新(あら)たに税(ぜい)を課(か)した。

• Kerajaan telah mengenakan cukai baharu ke atas wain.

あなたは新(あら)たな人(じん)生(せい)を始(はじ)めるべきだ。

• Awak patut memulakan hidup yang baharu.