厳(げん)格(かく)

彼(かれ)らは時(じ)間(かん)に関(かん)しては厳(げん)格(かく)な考(かんが)え方(かた)をしている。

• Mereka mempunyai pandangan yang tegas mengenai masa.

彼(かれ)は厳(げん)格(かく)すぎた。

• Dia terlalu tegas.

アリスは厳(げん)格(かく)な母(はは)を怖(こわ)がっていた。

• Alice takut kepada ibunya yang tegas.

彼(かれ)は子(こ)供(ども)をしつけるのに厳(げん)格(かく)だった。

• Dia sangat tegas dalam mendidik anak-anaknya.

吉(よし)田(だ)さんは子(こ)供(ども)に対(たい)して厳(げん)格(かく)すぎる。

• Encik Yoshida terlalu tegas terhadap kanak-kanak.

行(ぎょう)政(せい)機(き)関(かん)には非(ひ)常(じょう)に厳(げん)格(かく)な階(かい)級(きゅう)制(せい)度(ど)がある。

• Agensi kerajaan mempunyai sistem hierarki yang sangat ketat.

息子(むすこ)さんにそんな厳(げん)格(かく)になるのはおやめなさい。

• Berhentilah bersikap begitu tegas terhadap anak lelaki anda.

結(けっ)婚(こん)についての考(かんが)え方(かた)について彼(かれ)はとても厳(げん)格(かく)である。

• Dia sangat tegas mengenai pandangannya tentang perkahwinan.

私(わたし)たちの英(えい)語(ご)の先(せん)生(せい)は、厳(げん)格(かく)であるがまた親(しん)切(せつ)でもある。

• Guru bahasa Inggeris kami tegas, tetapi juga baik hati.

シルビアは誉(ほ)めてくれる事(こと)のない厳(げん)格(かく)な父(ちち)親(おや)を持(も)っていた。

• Silvia mempunyai seorang bapa yang tegas dan tidak pernah memujinya.