驚(おどろ)き

彼(かれ)が失(しっ)敗(ぱい)したのは少(すこ)しも驚(おどろ)きではない。

• Tidak menghairankan sedikit pun dia gagal.

何(なん)という驚(おどろ)き。

• Sungguh mengejutkan.

本(ほん)当(とう)か、これは驚(おどろ)きだ。

• Betul ke? Ini mengejutkan.

日(に)本(ほん)は驚(おどろ)きでいっぱいだ。

• Jepun penuh dengan kejutan.

産(さん)業(ぎょう)の伸(の)び率(りつ)には驚(おどろ)きだ。

• Saya kagum dengan kadar pertumbuhan industri itu.

ここで君(きみ)に会(あ)うとは驚(おどろ)きだ。

• Aku terkejut dapat berjumpa dengan awak di sini.

彼(かれ)がここに来(く)るなんて驚(おどろ)きだ。

• Aku terkejut dia datang ke sini.

人(じん)生(せい)の最(もっと)も重(じゅう)要(よう)な要(よう)素(そ)は驚(おどろ)きだ。

• Elemen paling penting dalam hidup ialah kejutan.

彼(かの)女(じょ)がそんなことを言(い)うとは驚(おどろ)きだ。

• Saya terkejut dia berkata begitu.

彼(かれ)の首(しゅ)相(しょう)辞(じ)任(にん)は大(おお)きな驚(おどろ)きであった。

• Peletakan jawatan beliau sebagai perdana menteri adalah satu kejutan besar.