菊(きく)

きくkiku

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

bunga krisan
EN chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

Contoh ayat 5

菊(きく)はよい香(かお)りがする。

Bunga krisan berbau harum.

Perkataan:菊(きく)は良(よ)い香(かお)りがする

Disahkan

庭(にわ)に大(たい)輪(りん)の菊(きく)が咲(さ)きました。

Bunga krisan yang besar telah mekar di taman.

Perkataan:庭(にわ)大(たい)輪(りん)菊(きく)咲(さ)く

Contoh editorial

梅(うめ)、菊(きく)、蘭(らん)、竹(たけ)を四(し)君(くん)子(し)という。

Plum, krisan, orkid, dan buluh dikenali sebagai Empat Bangsawan.

Perkataan:梅(うめ)菊(きく)蘭(らん)竹(たけ)君(くん)子(し)という

Contoh editorial

例(たと)えば、菊(きく)は高(こう)貴(き)な人(ひと)を象(しょう)徴(ちょう)しています。

Sebagai contoh, bunga krisan melambangkan orang yang mulia.

Perkataan:例(たと)えば菊(きく)高(こう)貴(き)人(ひと)象(しょう)徴(ちょう)

Dipadankan secara automatik

線(せん)香(こう)花(はな)火(び)は、火(ひ)をつけそれが落(お)ちるまで「蕾(つぼみ)」「牡(ぼ)丹(たん)」「松(まつ)葉(ば)」「散(ち)り菊(きく)」と名(な)づけられた４つの段(だん)階(かい)を楽(たの)しむことができます。その美(うつく)しい名(な)前(まえ)は、人(ひと)の人(じん)生(せい)になぞらえ付(つ)けられたそうです。

Bunga api dupa mempunyai empat peringkat yang dinamakan "Tsubomi", "Botan", "Matsuba", dan "Chirigiku", yang boleh dinikmati bermula dari saat dinyalakan sehinggalah ia jatuh. Katanya, nama-nama indah tersebut diberikan dengan menyamakannya dengan kehidupan manusia.