竹(たけ)

林(はやし)に竹(たけ)が目(め)立(だ)つ。

• Buluh kelihatan menonjol di dalam hutan.

竹(たけ)は風(かぜ)でたわむ。

• Buluh melentur kerana angin.

庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)えている。

• Buluh tumbuh di halaman rumah.

竹(たけ)が雪(ゆき)のおもみでたわんでいる。

• Buluh-buluh itu melentur kerana beban salji.

その竹(たけ)はしなったが折(お)れなかった。

• Buluh itu melentur tetapi tidak patah.

厳(げん)密(みつ)に言(い)えば、竹(たけ)は草(くさ)の一(いっ)種(しゅ)である。

• Secara teknikalnya, buluh adalah sejenis rumput.

うな重(じゅう)の竹(たけ)を注(ちゅう)文(もん)した。

• Saya telah memesan unaju set bambu.

竹(たけ)細(ざい)工(く)の器(うつわ)は、素(そ)朴(ぼく)ながらも上(じょう)品(ひん)な雰(ふん)囲(い)気(き)を醸(かも)し出(だ)します。

• Bekas kraf buluh membangkitkan suasana yang ringkas tetapi elegan.

庭(にわ)に生(は)えている竹(たけ)が風(かぜ)に揺(ゆ)れて、心地(ここち)よい音(おと)を立(た)てています。

• Buluh yang tumbuh di taman bergoyang ditiup angin dan mengeluarkan bunyi yang menenangkan.

竹(たけ)で垣(かき)根(ね)を結(ゆ)う。

• Menganyam pagar daripada buluh.