滑(なめ)らか

なめらかnameraka

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
adjektif-na

licin; halus; lembut
EN smooth (of a surface); glassy; velvety; soft
彼(かの)女(じょ)の肌(はだ)は滑(なめ)らかです。

Kulit dia licin.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)肌(はだ)は滑(なめ)らかです
この布(ぬの)は滑(なめ)らかな手(て)触(ざわ)りです。

Kain ini terasa halus apabila disentuh.

Perkataan:この布(ぬの)は滑(なめ)らか手(て)触(ざわ)りです
2
lancar; fasih
EN smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
車(くるま)は滑(なめ)らかに止(と)まった。

Kereta itu berhenti dengan lancar.

Perkataan:車(くるま)は滑(なめ)らか止(と)まる
列(れっ)車(しゃ)は滑(なめ)らかに停(てい)止(し)した。

Kereta api itu berhenti dengan lancar.

Perkataan:列(れっ)車(しゃ)は滑(なめ)らかに停(てい)止(し)する
3
boleh dibezakan secara berterusan
EN continuously differentiable

matematik
物(ぶつ)理(り)学(がく)のモデルでは、滑(なめ)らかな変(へん)化(か)を仮(か)定(てい)することが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

Dalam model fizik, adalah menjadi perkara biasa untuk mengandaikan perubahan yang lancar.

Perkataan:物(ぶつ)理(り)学(がく)モデル滑(なめ)らか変(へん)化(か)仮(か)定(てい)一(いっ)般(ぱん)的(てき)
Disahkan
この関(かん)数(すう)は区(く)間(かん)全(ぜん)体(たい)で滑(なめ)らかであるため、極(ごく)値(ね)を求(もと)めることができます。

Oleh sebab fungsi ini licin di seluruh selang, nilai ekstremnya boleh dicari.

Perkataan:関(かん)数(すう)区(く)間(かん)全(ぜん)体(たい)で滑(なめ)らかである極(きょく)値(ち)求(もと)めることができる
Disahkan