会(かい)合(ごう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   perjumpaan; mesyuarat; perhimpunan

   EN meeting; assembly; gathering

   これはとても大(たい)切(せつ)な会(かい)合(ごう)だ。

   • Ini adalah mesyuarat yang sangat penting.

   Perkataan:これはとても大(たい)切(せつ)会(かい)合(ごう)だ

   Disahkan

   会(かい)合(ごう)を開(ひら)いている。

   • Sedang mengadakan mesyuarat.

   Perkataan:会(かい)合(ごう)を開(ひら)く

2. 2

   perkaitan; penggabungan

   EN association

   kimia

   酢(さく)酸(さん)の分(ぶん)子(し)は液(えき)体(たい)の中(なか)で会(かい)合(ごう)して二(に)量(りょう)体(たい)を作(つく)る。

   • Molekul asid asetik berasosiasi di dalam cecair untuk membentuk dimer.

   Perkataan:酢(さく)酸(さん)分(ぶん)子(し)液(えき)体(たい)内(うち)会(かい)合(ごう)二(に)量(りょう)体(たい)作(つく)る

   Disahkan
3. 3

   konjungsi; pertemuan planet

   EN conjunction

   astronomi

   Lihat juga: 合(ごう)

   今(こん)夜(や)は木(もく)星(せい)と土(ど)星(せい)の会(かい)合(ごう)が見(み)られる。

   • Konjungsi antara Musytari dan Zuhal boleh dilihat malam ini.

   Perkataan:今(こん)夜(や)木(もく)星(せい)土(ど)星(せい)会(かい)合(ごう)見(み)られる

   Disahkan

Contoh ayat 207