ブリッジ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   jambatan; jambatan jalan; jambatan kereta api

   EN bridge (road, railway, ship, etc.)

   船(せん)客(きゃく)のブリッジ立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)。

   • Penumpang kapal dilarang memasuki anjungan.

   Perkataan:船(せん)客(きゃく)のブリッジ立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)

   Disahkan

   古(ふる)いブリッジを元(もと)通(どお)りに入(い)れておきます。

   • Saya akan letakkan semula jambatan lama itu ke tempat asalnya.

   Perkataan:古(ふる)いブリッジを元(もと)通(どお)り入(い)れる置(お)く

2. 2

   permainan kad bridge

   EN (contact) bridge

   singkatanpermainan kad

   Lihat juga: コントラクトブリッジ

   メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好(す)きだ。

   • Mabel suka berbual-bual sambil bermain bridge.

   Perkataan:はブリッジをするながらおしゃべりのが好(す)きだ

   Disahkan
3. 3

   permainan kad bridge

   EN Seven Bridge (Japanese rummy game)

   singkatanpermainan kad

   Lihat juga: セブンブリッジ

   家(か)族(ぞく)でブリッジをする。

   • Bermain bridge bersama keluarga.

   Perkataan:家(か)族(ぞく)ブリッジ

   Disahkan
4. 4

   jambatan sementara

   EN bridge

   pergigian

   仮(かり)のブリッジをいれます。

   • Saya akan memasang jambatan sementara.

   Perkataan:仮(かり)ブリッジを入(い)れる

   Disahkan

   歯(は)にブリッジを入(い)れてから、ほとんど彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)を見(み)なくなった。

   • Selepas memasang jambatan pada giginya, saya hampir tidak lagi melihat senyumannya.

   Perkataan:歯(は)ブリッジ入(い)れるほとんど彼(かの)女(じょ)笑(え)顔(がお)見(み)なくなる

5. 5

   batang hidung cermin mata

   EN bridge (of a pair of glasses)

   眼鏡(めがね)のブリッジが折(お)れた。

   • Batang hidung cermin mata saya patah.

   Perkataan:メガネブリッジ折(お)れる

   Disahkan
6. 6

   gerakan jambatan dalam gusti

   EN bridge (in wrestling)

   sukan

   レスラーがブリッジで耐(た)えた。

   • Pegulat itu bertahan dengan posisi bridge.

   Perkataan:レスラーブリッジ耐(た)える

   Disahkan
7. 7

   litar jambatan

   EN bridge (circuit)

   elektronik

   ブリッジ回(かい)路(ろ)で抵(てい)抗(こう)を測(はか)る。

   • Mengukur rintangan dengan litar jambatan.

   Perkataan:ブリッジ抵(てい)抗(こう)計(はか)る

   Disahkan
8. 8

   jambatan rangkaian

   EN (network) bridge

   pengkomputeran

   二(ふた)つのネットワークをブリッジでつなぐ。

   • Menghubungkan dua rangkaian menggunakan bridge.

   Perkataan:二(ふた)つネットワークブリッジつなぐ

   Disahkan
9. 9

   bahagian penghubung dalam lagu

   EN bridge

   muzik

   曲(きょく)のブリッジが美(うつく)しい。

   • Bahagian bridge lagu itu indah.

   Perkataan:曲(きょく)ブリッジ美(うつく)しい

   Disahkan
10. 10

    gerakan melengkungkan badan

    EN bridge (exercise)

    体(たい)操(そう)でブリッジをする。

    • Melakukan jambatan semasa gimnastik.

    Perkataan:体(たい)操(そう)ブリッジ

    Disahkan

Contoh ayat 19