Daftar

パン

パンpan

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

roti; pastri
EN bread; (sweet) pastry

Nota: asal ditulis 麺(めん)麭(ぽう) atau 麪(めん)包(ぽう)

Daripada bahasa Portugis
私(わたし)は今朝(けさ)バターつきのパンを食(た)べた。

Aku makan roti dengan mentega pagi tadi.

Perkataan:私(わたし)は今朝(けさ)バター付(つ)きのパンを食(た)べる
Disahkan
小(こ)麦(むぎ)粉(こ)はパンになる。

Tepung gandum menjadi roti.

Perkataan:小(こ)麦(むぎ)粉(こ)はパンなる
2
sumber kehidupan; makanan ruji
EN staff of life; one's bread
これが私(わたし)のパンだ。

Ini roti aku.

Perkataan:私(わたし)パン
Disahkan

Contoh ayat 99

あの店(みせ)ではパンを売(う)っていますか。

Adakah kedai itu menjual roti?

Perkataan:あの店(みせ)ではパンを売(う)るか

彼(かれ)は私(わたし)にパン、それに牛(ぎゅう)乳(にゅう)もくれた。

Dia memberi saya roti, dan juga susu.

Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)にパンそれ牛(ぎゅう)乳(にゅう)もくれる

朝(ちょう)食(しょく)はコーヒーとパンに決(き)めている。

Saya sentiasa menetapkan sarapan dengan kopi dan roti.

Perkataan:朝(ちょう)食(しょく)はコーヒーとパンに決(き)める

私(わたし)はごはんよりパンのほうが好(す)きだ。

Aku lebih suka roti daripada nasi.

Perkataan:私(わたし)はご飯(はん)よりパンの方(ほう)が好(す)きだ

私(わたし)たちは朝(ちょう)食(しょく)にパンと卵(たまご)をとります。

Kami makan roti dan telur untuk sarapan.

Perkataan:私(わたし)たちは朝(ちょう)食(しょく)にパンと卵(たまご)をとる

私(わたし)たちはパンと米(こめ)で暮(く)らしています。

Kami hidup dengan makan roti dan nasi.

Perkataan:私(わたし)たちはパンと米(こめ)で暮(く)らす

そうですね、パンを焼(や)いたりします。

Betul juga, saya ada buat roti atau apa yang berkaitan.

Perkataan:そうですねパンを焼(や)くする

私(わたし)達(たち)は、バターをパンにつけてたべる。

Kami makan roti dengan menyapu mentega padanya.

Perkataan:私(わたし)たちはバターをパンにつける食(た)べる

君(きみ)たち全(ぜん)員(いん)に足(た)りるだけのパンはある。

Ada roti yang cukup untuk kamu semua.

Perkataan:君(きみ)たち全(ぜん)員(いん)に足(た)りるだけのパンはある

パンを主(しゅ)食(しょく)にする日(に)本(ほん)人(じん)の数(かず)は増(ふ)えた。

Bilangan orang Jepun yang menjadikan roti sebagai makanan ruji telah meningkat.

Perkataan:パンを主(しゅ)食(しょく)にする日(に)本(ほん)人(じん)の数(かず)は増(ふ)える