氷(こおり)が暖(あたた)かなお湯(ゆ)の中(なか)に溶(と)け込(こ)んでいった。 얼음이 따뜻한 물속으로 녹아 들어갔다. 단어:氷(こおり)暖(あたた)かお湯(ゆ)内(うち)溶(と)け込(こ)む인증됨
彼(かの)女(じょ)の涙(なみだ)が、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)に溶(と)け込(こ)んで消(き)えた。 그녀의 눈물이 노을진 하늘로 녹아들어 사라졌다. 단어:彼(かの)女(じょ)涙(なみだ)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)溶(と)け込(こ)む消(き)える인증됨
都(と)会(かい)の喧(けん)騒(そう)の中(なか)に、古(ふる)い建(たて)物(もの)も徐(じょ)々(じょ)に溶(と)け込(こ)んでいった。 도시의 소란함 속에서 오래된 건물들도 서서히 녹아들었다. 단어:都(と)会(かい)喧(けん)騒(そう)内(うち)古(ふる)い建(たて)物(もの)徐(じょ)々(じょ)に溶(と)け込(こ)む인증됨
彼(かの)女(じょ)はすぐに新(あたら)しい職(しょく)場(ば)に溶(と)け込(こ)んで、みんなと仲(なか)良(よ)くなった。 그녀는 금방 새로운 직장에 적응해서 모두와 친해졌다. 단어:彼(かの)女(じょ)すぐに新(あたら)しい職(しょく)場(ば)溶(と)け込(こ)むみな仲(なか)良(よ)く인증됨
空(そら)が海(うみ)と一(ひと)つに溶(と)け込(こ)むように見(み)えた。 하늘이 바다와 하나로 녹아드는 것처럼 보였다. 단어:空(そら)が海(うみ)と一(ひと)つに溶(と)け込(こ)むように見(み)える인증됨
海(うみ)は水(すい)平(へい)線(せん)で空(そら)に溶(と)け込(こ)んでいた。 바다는 수평선에서 하늘과 녹아들 듯 맞닿아 있었다. 단어:海(うみ)は水(すい)平(へい)線(せん)で空(そら)に溶(と)け込(こ)む
私(わたし)はすぐに新(あたら)しい学(がっ)校(こう)に溶(と)け込(こ)んだ。 나는 금방 새로운 학교에 적응했다. 단어:私(わたし)はすぐに新(あたら)しい学(がっ)校(こう)に溶(と)け込(こ)む
家(か)族(ぞく)はまもなく新(あたら)しい環(かん)境(きょう)に溶(と)け込(こ)んだ。 가족은 곧 새로운 환경에 적응했다. 단어:家(か)族(ぞく)はまもなく新(あたら)しい環(かん)境(きょう)に溶(と)け込(こ)む
帰(き)国(こく)子(し)女(じょ)があの組(くみ)の中(なか)に溶(と)け込(こ)むのは難(むずか)しいよ。 귀국 자녀가 저 무리에 어울리는 건 어려워. 단어:帰(き)国(こく)子(し)女(じょ)があの組(くみ)の中(なか)に溶(と)け込(こ)むは難(むずか)しいよ
彼(かれ)の黒(くろ)のコートが暗(くら)闇(やみ)に溶(と)け込(こ)んで見(み)えなくなってしまった。 그의 검은 코트가 어둠 속으로 녹아들어 보이지 않게 되어 버렸다. 단어:彼(かれ)黒(くろ)のコートが暗(くら)闇(やみ)に溶(と)け込(こ)む見(み)えるなるしまう
例(たと)えば、カメレオンは皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)を変(か)え、回(まわ)りの木(き)や葉(は)っぱにとけ込(こ)むことが出(で)来(き)る。 예를 들어, 카멜레온은 피부색을 바꾸어 주변의 나무나 잎사귀에 녹아들 수 있다. 단어:例(たと)えばカメレオンは皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)を変(か)える回(まわ)り木(き)や葉(は)っぱに溶(と)け込(こ)むことができる
最(さい)初(しょ)は、多(おお)くのことが異(こと)なっていたように思(おも)われましたが、すぐに新(あたら)しい生(せい)活(かつ)にとけ込(こ)めました。 처음에는 많은 것이 다르다고 생각되었지만, 금방 새로운 생활에 적응할 수 있었습니다. 단어:最(さい)初(しょ)は多(おお)くのことが異(こと)なるように思(おも)われるすぐに新(あたら)しい生(せい)活(かつ)に溶(と)け込(こ)む
氷(こおり)が暖(あたた)かなお湯(ゆ)の中(なか)に溶(と)け込(こ)んでいった。 얼음이 따뜻한 물속으로 녹아 들어갔다. 단어:氷(こおり)暖(あたた)かお湯(ゆ)内(うち)溶(と)け込(こ)む편집부 예문
彼(かの)女(じょ)の涙(なみだ)が、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)に溶(と)け込(こ)んで消(き)えた。 그녀의 눈물이 노을진 하늘로 녹아들어 사라졌다. 단어:彼(かの)女(じょ)涙(なみだ)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)溶(と)け込(こ)む消(き)える편집부 예문
