有(ゆう)権(けん)者(しゃ)

その有(ゆう)権(けん)者(しゃ)はメアリー・ジョンソンさんで、民(みん)主(しゅ)党(とう)員(いん)であることが後(あと)になってわかりました。

• 그 유권자는 메리 존슨 씨였으며, 나중에 그녀가 민주당원이라는 사실이 밝혀졌습니다.

有(ゆう)権(けん)者(しゃ)は、買(ばい)収(しゅう)されてはならない。

• 유권자는 매수되어서는 안 된다.

新(しん)税(ぜい)の賛(さん)成(せい)を有(ゆう)権(けん)者(しゃ)に求(もと)めるに当(あ)たり大(だい)統(とう)領(りょう)は理(り)性(せい)に訴(うった)えた。

• 새로운 세금에 대한 찬성을 유권자들에게 요구하면서 대통령은 이성에 호소했다.

町(まち)の有(ゆう)権(けん)者(しゃ)に根(ね)回(まわ)しをした。

• 마을 유권자들에게 사전 작업을 해 두었습니다.

著(ちょ)作(さく)権(けん)の有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の許(きょ)可(か)を得(え)る。

• 저작권자의 허가를 받는다.

この法(ほう)律(りつ)案(あん)は、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の多(おお)くから支(し)持(じ)を得(え)ています。

• 이 법안은 많은 유권자로부터 지지를 얻고 있습니다.

選(せん)挙(きょ)の結(けっ)果(か)は、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の意(い)見(けん)を正(せい)確(かく)に反(はん)映(えい)していると言(い)えるでしょう。

• 선거 결과는 유권자의 의견을 정확하게 반영하고 있다고 할 수 있을 것입니다.

選(せん)挙(きょ)戦(せん)で候(こう)補(ほ)者(しゃ)は、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の支(し)持(じ)を得(え)るため、人(じん)心(しん)収(しゅう)攬(らん)に努(つと)めた。

• 선거전에서 후보자는 유권자의 지지를 얻기 위해 인심을 얻으려 노력했다.

今(こん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)では、投(とう)票(ひょう)所(しょ)が各(かく)地(ち)域(いき)に設(もう)けられ、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)は投(とう)票(ひょう)用(よう)紙(し)に記(き)入(にゅう)した票(ひょう)を投(とう)入(にゅう)しました。

• 이번 선거에서는 각 지역에 투표소가 마련되었고, 유권자들은 투표용지에 기입한 표를 투표함에 넣었습니다.