新(しん)税(ぜい)

タバコに新(しん)税(ぜい)が課(か)せられた。

• 담배에 새로운 세금이 부과되었다.

政(せい)府(ふ)は農(のう)民(みん)に新(しん)税(ぜい)を課(か)した。

• 정부는 농민들에게 새로운 세금을 부과했다.

彼(かれ)らはその新(しん)税(ぜい)法(ほう)案(あん)を何(なん)時(じ)間(かん)も論(ろん)じた。

• 그들은 그 새로운 세법안에 대해 몇 시간 동안 논의했다.

我(われ)々(われ)の代(だい)表(ひょう)は新(しん)税(ぜい)の計(けい)画(かく)に異(い)論(ろん)を唱(とな)えた。

• 우리 대표는 새로운 세금 계획에 이의를 제기했다.

首(しゅ)相(しょう)は国(こく)民(みん)の合(ごう)意(い)がなければ新(しん)税(ぜい)は導(どう)入(にゅう)しないと言(げん)明(めい)した。

• 총리는 국민의 합의가 없다면 신규 세금을 도입하지 않겠다고 명시했습니다.

新(しん)税(ぜい)の賛(さん)成(せい)を有(ゆう)権(けん)者(しゃ)に求(もと)めるに当(あ)たり大(だい)統(とう)領(りょう)は理(り)性(せい)に訴(うった)えた。

• 새로운 세금에 대한 찬성을 유권자들에게 요구하면서 대통령은 이성에 호소했다.