胴(どう)体(たい)

それは女(じょ)性(せい)の頭(あたま)、ライオンの胴(どう)体(たい)、鳥(とり)の翼(つばさ)とヘビの尾(お)を持(も)っていた。

• 그것은 여성의 머리, 사자의 몸통, 새의 날개와 뱀의 꼬리를 가지고 있었다.

彼(かれ)は胴(どう)体(たい)に負(ふ)傷(しょう)した。

• 그는 몸통에 부상을 입었다.

中(ちゅう)国(ごく)のフットボールの試(し)合(あい)では、選(せん)手(しゅ)達(たち)は足(あし)と胴(どう)体(たい)を使(つか)い、手(て)は使(つか)っていませんでした。そしてゴールは絹(きぬ)でできた網(あみ)にある穴(あな)でした。

• 중국의 축구 경기에서는 선수들이 발과 몸통을 사용했고 손은 사용하지 않았습니다. 그리고 골은 비단으로 만든 그물에 있는 구멍이었습니다.

飛(ひ)行(こう)機(き)の胴(どう)体(たい)に会(かい)社(しゃ)の名(な)前(まえ)が書(か)いてある。

• 비행기 동체에 회사 이름이 적혀 있다.

マッサージで背(せ)中(なか)の緊(きん)張(ちょう)がほぐれて、胴(どう)体(たい)が温(ぬく)まった。

• 마사지로 등의 긴장이 풀리고 몸통이 따뜻해졌다.

医(い)者(しゃ)は胴(どう)体(たい)のX線(せん)写(しゃ)真(しん)を撮(と)って、骨(ほね)の異(い)常(じょう)がないか確(かく)認(にん)した。

• 의사는 몸통 X선 사진을 찍어 뼈에 이상이 없는지 확인했다.

頭(あたま)と胴(どう)体(たい)の間(あいだ)に首(くび)がある。

• 머리와 몸통 사이에 목이 있다.

人(ひと)の体(からだ)は、頭(あたま)と首(くび)と胴(どう)体(たい)そして上(じょう)肢(し)と下(か)肢(し)で構(こう)成(せい)されている。

• 사람의 몸은 머리, 목, 몸통, 그리고 상지와 하지로 구성되어 있다.