緊(きん)張(ちょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   긴장; 떨림

   EN tension; strain; nervousness; stress

   「僕(ぼく)、飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)るのはこれが初(はじ)めてなんだ。緊(きん)張(ちょう)するよ」と博(はく)がいいます。

   • “저, 비행기 타는 건 이번이 처음이에요. 긴장되네요.”라고 히로시가 말합니다.

   단어:僕(ぼく)飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)るのはこれが初(はじ)めてなのだ緊(きん)張(ちょう)するよと言(い)う

   인증됨

   僕(ぼく)は幾(いく)分(ぶん)緊(きん)張(ちょう)している。

   • 저는 약간 긴장하고 있어요.

   단어:僕(ぼく)は幾(いく)分(ぶん)緊(きん)張(ちょう)する

2. 2

   긴장 상태; 긴장 관계

   EN tensions (between countries, groups, etc.)

   冷(れい)戦(せん)の緊(きん)張(ちょう)が高(たか)まった。

   • 냉전의 긴장이 고조되었다.

   단어:冷(れい)戦(せん)の緊(きん)張(ちょう)が高(たか)まる

   인증됨

   その場(ば)には緊(きん)張(ちょう)感(かん)がみなぎっていた。

   • 그곳에는 긴장감이 감돌고 있었다.

   단어:その場(ば)には緊(きん)張(ちょう)感(かん)がみなぎる

3. 3

   명사

   근육의 긴장; 근긴장도

   EN tonus; muscle tone

   생리학

   ストレッチで筋(きん)肉(にく)の緊(きん)張(ちょう)を和(やわ)らげる。

   • 스트레칭으로 근육의 긴장을 완화한다.

   단어:ストレッチ筋(きん)肉(にく)緊(きん)張(ちょう)和(やわ)らげる

   인증됨

예문 232