地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)は野(や)生(せい)動(どう)物(ぶつ)にも深(しん)刻(こく)な問(もん)題(だい)を引(ひ)き起(お)こしうる。

• 지구 온난화는 야생 동물에게도 심각한 문제를 일으킬 수 있다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)は世(せ)界(かい)規(き)模(ぼ)での天(てん)候(こう)の傾(けい)向(こう)を変(か)えるであろう。

• 지구 온난화는 세계적인 규모로 날씨의 경향을 변화시킬 것이다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)は二(に)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)の排(はい)出(しゅつ)と直(ちょく)接(せつ)関(かん)係(けい)があると言(い)われている。

• 지구 온난화는 이산화탄소 배출과 직접적인 관련이 있다고 한다.

私(わたし)たちは地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の対(たい)処(しょ)にもっと積(せっ)極(きょく)的(てき)な役(やく)割(わり)を果(は)たすべきだ。

• 우리는 지구 온난화 대처에 더 적극적인 역할을 수행해야 한다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)のために、アラスカではそれが溶(と)け始(はじ)めている地(ち)域(いき)もある。

• 지구 온난화 때문에 알래스카에서는 그것이 녹기 시작하는 지역도 있다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)が海(かい)洋(よう)生(せい)態(たい)系(けい)を脅(おびや)かしている。

• 지구 온난화가 해양 생태계를 위협하고 있다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の深(しん)刻(こく)さの至(いた)り、海(かい)面(めん)は年(ねん)々(ねん)上(じょう)昇(しょう)している。

• 지구 온난화의 심각성을 보여주듯, 해수면은 해마다 상승하고 있다.

科(か)学(がく)的(てき)データに基(もと)づき、地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の実(じっ)態(たい)が明(あき)らかにされた。

• 과학적 데이터에 근거하여 지구 온난화의 실태가 밝혀졌다.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の傾(けい)向(こう)に反(はん)して、今年(ことし)は記(き)録(ろく)的(てき)な寒(さむ)さが続(つづ)いている。

• 지구 온난화 추세와는 반대로, 올해는 기록적인 추위가 이어지고 있다.

最(さい)近(きん)の天(てん)気(き)の乱(みだ)れは、地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の影(えい)響(きょう)ではないではあるまいか。

• 최근의 날씨 변화는 지구 온난화의 영향이 아닐까?