引(ひ)き起(お)こす

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)な運(うん)転(てん)が事(じ)故(こ)を引(ひ)き起(お)こした。

• 그의 부주의한 운전이 사고를 일으켰다.

地(じ)震(しん)が火(か)災(さい)を引(ひ)き起(お)こした。

• 지진이 화재를 일으켰다.

嵐(あらし)は多(た)大(だい)の被(ひ)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• 폭풍이 막대한 피해를 일으켰다.

嵐(あらし)は多(おお)くの損(そん)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• 폭풍은 많은 피해를 일으켰다.

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は混(こん)乱(らん)を引(ひ)き起(お)こした。

• 그의 발언은 혼란을 일으켰다.

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)は疑(ぎ)惑(わく)を引(ひ)き起(お)こした。

• 그의 말은 의혹을 불러일으켰다.

タバコの煙(けむり)はガンを引(ひ)き起(お)こす。

• 담배 연기는 암을 유발한다.

嵐(あらし)は、多(おお)くの災(さい)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• 폭풍은 많은 재해를 일으켰다.

戦(せん)争(そう)は恐(おそ)ろしい不(ふ)幸(こう)を引(ひ)き起(お)こす。

• 전쟁은 끔찍한 불행을 초래한다.

洪(こう)水(ずい)が大(おお)きな被(ひ)害(がい)を引(ひ)き起(お)こした。

• 홍수가 큰 피해를 일으켰다.