水(すい)準(じゅん)

君(きみ)の仕(し)事(ごと)は期(き)待(たい)している水(すい)準(じゅん)に達(たっ)していない。

• 당신의 업무는 기대하는 수준에 미치지 못하고 있습니다.

彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は水(すい)準(じゅん)に達(たっ)した。

• 그의 업무는 수준에 도달했다.

彼(かれ)は水(すい)準(じゅん)を満(み)たしていなかった。

• 그는 수준에 미치지 못했다.

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は水(すい)準(じゅん)に達(たっ)していない。

• 그의 작품은 수준에 미치지 못한다.

昨(さく)年(ねん)の石(せき)炭(たん)生(せい)産(さん)高(だか)は水(すい)準(じゅん)に達(たっ)しなかった。

• 작년 석탄 생산량은 수준에 도달하지 못했다.

この学(がっ)校(こう)は生(せい)徒(と)達(たち)に高(こう)度(ど)な道(どう)徳(とく)水(すい)準(じゅん)を課(か)する。

• 이 학교는 학생들에게 높은 도덕적 수준을 요구한다.

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は記(き)録(ろく)に残(のこ)る最(さい)高(こう)水(すい)準(じゅん)だった。

• 그해의 철강 생산량은 기록적인 최고 수준이었다.

生(せい)産(さん)高(だか)は昨(さく)年(ねん)の水(すい)準(じゅん)よりはるかに落(お)ちこんでいる。

• 생산량이 작년 수준보다 훨씬 떨어졌다.

彼(かれ)は教(きょう)育(いく)の水(すい)準(じゅん)の低(てい)下(か)についてくどくどしゃべり続(つづ)ける。

• 그는 교육 수준의 저하에 대해 끊임없이 구시렁거린다.

連(れん)邦(ぽう)準(じゅん)備(び)制(せい)度(ど)は公(こう)定(てい)歩(ぶ)合(あい)を１８年(ねん)間(かん)で最(さい)低(てい)の水(すい)準(じゅん)に引(ひ)き下(さ)げた。

• 연방준비제도는 기준금리를 18년 만에 최저 수준으로 인하했습니다.