私(わたし)の親(しん)族(ぞく)は皆(みな)この町(まち)に住(す)んでいる。 제 친척들은 모두 이 마을에 살고 있어요. 단어:私(わたし)親(しん)族(ぞく)はみなこの町(まち)に住(す)む인증됨
親(しん)族(ぞく)達(たち)は彼(かれ)の無(む)罪(ざい)を確(かく)信(しん)していた。 친척들은 그의 무죄를 확신하고 있었다. 단어:親(しん)族(ぞく)たちは彼(かれ)無(む)罪(ざい)を確(かく)信(しん)する
結(けっ)婚(こん)式(しき)にあたって、親(しん)族(ぞく)の招(しょう)待(たい)状(じょう)を送(おく)りました。 결혼식을 맞이하여 친척들에게 초대장을 보냈습니다. 단어:結(けっ)婚(こん)式(しき)にあたって親(しん)族(ぞく)招(しょう)待(たい)状(じょう)送(おく)る편집부 예문
私(わたし)の会(かい)社(しゃ)が設(せつ)立(りつ)された折(おり)に、親(しん)族(ぞく)から出(しゅっ)資(し)を受(う)けられた。 제 회사가 설립되었을 때, 친척으로부터 출자를 받았습니다. 단어:私(わたし)会(かい)社(しゃ)設(せつ)立(りつ)される折(おり)親(しん)族(ぞく)出(しゅっ)資(し)受(う)けれる편집부 예문
結(けっ)婚(こん)式(しき)が行(おこな)われた折(おり)に、両(りょう)家(け)の親(しん)族(ぞく)が初(はじ)めて顔(かお)を合(あ)わせた。 결혼식이 거행되었을 때, 양가 친척들이 처음으로 대면했다. 단어:結(けっ)婚(こん)式(しき)行(おこな)われる折(おり)両(りょう)家(け)親(しん)族(ぞく)初(はじ)めて顔(かお)を合(あ)わせる편집부 예문
彼(かれ)は、親(しん)族(ぞく)だけでなく家(いえ)の使(し)用(よう)人(にん)も含(ふく)めた一(いち)族(ぞく)全(ぜん)員(いん)を大(たい)切(せつ)にしていた。 그는 친척뿐만 아니라 집안의 하인들을 포함한 일가족 모두를 소중히 여겼다. 단어:彼(かれ)親(しん)族(ぞく)だけでなく家(いえ)使(し)用(よう)人(にん)含(ふく)める一(いち)族(ぞく)全(ぜん)員(いん)大(たい)切(せつ)にする편집부 예문
先(せん)日(じつ)亡(な)くなった祖(そ)父(ふ)の追(つい)善(ぜん)供(く)養(よう)の儀(ぎ)式(しき)が、家(か)族(ぞく)と親(しん)族(ぞく)のみで行(おこな)われました。 얼마 전 돌아가신 할아버지의 추모식이 가족과 친척들만 모인 가운데 거행되었습니다. 단어:先(せん)日(じつ)亡(な)くなる祖(そ)父(ふ)追(つい)善(ぜん)供(く)養(よう)儀(ぎ)式(しき)家(か)族(ぞく)親(しん)族(ぞく)行(おこな)われる편집부 예문
彼(かれ)が実(じつ)は借(しゃっ)金(きん)まみれだって**ことだとは**、親(しん)族(ぞく)でさえ知(し)らなかったみたいだ。 그가 사실은 빚더미에 앉아 있다는 사실을 친척들조차 몰랐던 모양이다. 단어:彼(かれ)実(じつ)は借(しゃっ)金(きん)まみれだって親(しん)族(ぞく)でさえ知(し)るみたいだ편집부 예문
そして、そういいながら、自(じ)分(ぶん)を誘(ゆう)惑(わく)した男(おとこ)、戯談(じょうだん)のようにいい寄(よ)った夫(おっと)の同(どう)僚(りょう)の一(ひと)人(り)、手(て)を握(にぎ)った会(かい)社(しゃ)の課(か)長(ちょう)、酔(よ)って接(せっ)吻(ぷん)をしようとした親(しん)族(ぞく)の男(おとこ)などを、くだけた鏡(かがみ)に写(うつ)っている記(き)憶(おく)のように、きらきらと、閃(ひらめ)かせた。 그리고 그렇게 말하면서, 자신을 유혹했던 남자, 농담처럼 말을 걸어왔던 남편의 동료 중 한 명, 손을 잡았던 회사의 과장, 술에 취해 입을 맞추려 했던 친척 남자 등을 마치 허술한 거울에 비친 기억처럼 반짝이며 떠올렸다. 단어:そして自(じ)分(ぶん)誘(ゆう)惑(わく)男(おとこ)冗(じょう)談(だん)のように寄(よ)る夫(おっと)同(どう)僚(りょう)一(ひと)人(り)手(て)を握(にぎ)る会(かい)社(しゃ)課(か)長(ちょう)酔(よ)う接(せっ)吻(ぷん)しようとする親(しん)族(ぞく)くだけた鏡(かがみ)写(うつ)る記(き)憶(おく)キラキラひらめかす자동 매칭됨
