회원가입

鏡(かがみ)

かがみkagami

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

거울
EN mirror; looking-glass
海(うみ)は鏡(かがみ)のようになめらかだった。

바다는 거울처럼 매끄러웠다.

단어:海(うみ)は鏡(かがみ)のように滑(なめ)らかだ
인증됨
目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)。

눈은 마음의 거울이다.

단어:目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)
2
통의 뚜껑
EN barrel head
酒(さか)樽(だる)の鏡(かがみ)を割(われ)る。

술통의 거울을 깨뜨린다.

단어:酒(さか)樽(だる)鏡(かがみ)割(わ)る
인증됨
3
표지; 서문
EN page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.

금융
書(しょ)類(るい)に鏡(かがみ)をつけて提(てい)出(しゅつ)する。

서류에 사본을 첨부하여 제출한다.

단어:書(しょ)類(るい)鏡(かがみ)つける提(てい)出(しゅつ)
인증됨
4
카가미모치
EN mirror-shaped mochi

약어

참고: 鏡(かがみ)餅(もち)
床(とこ)の間(ま)にお鏡(かがみ)を供(そな)える。

토코노마에 거울을 공양한다.

단어:床(とこ)の間(ま)鏡(かがみ)供(そな)える
인증됨

예문 85

海(うみ)は鏡(かがみ)のようになめらかだった。

바다는 거울처럼 매끄러웠다.

단어:海(うみ)は鏡(かがみ)のように滑(なめ)らかだ

인증됨

目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)。

눈은 마음의 거울이다.

단어:目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)

鏡(かがみ)は光(ひかり)を反(はん)射(しゃ)する。

거울은 빛을 반사한다.

단어:鏡(かがみ)は光(ひかり)を反(はん)射(しゃ)する

彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の前(まえ)に立(た)った。

그녀는 거울 앞에 섰다.

단어:彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の前(まえ)に立(た)つ

私(わたし)は鏡(かがみ)に息(いき)を吹(ふ)きかけた。

나는 거울에 입김을 불었다.

단어:私(わたし)は鏡(かがみ)に息(いき)を吹(ふ)きかける

鏡(かがみ)を割(わ)らないでください。

거울을 깨뜨리지 마세요.

단어:鏡(かがみ)を割(わ)るください

ちょっと鏡(かがみ)を見(み)てごらん。

거울 좀 한번 봐봐.

단어:ちょっと鏡(かがみ)を見(み)るごらん

彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の中(なか)の自(じ)分(ぶん)を見(み)た。

그녀는 거울 속의 자신을 보았다.

단어:彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)の中(なか)自(じ)分(ぶん)を見(み)る

彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)の姿(すがた)を見(み)た。

그녀는 거울로 자신의 모습을 보았다.

단어:彼(かの)女(じょ)は鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)の姿(すがた)を見(み)る

メアリーは鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)を見(み)た。

메리는 거울로 자신을 보았다.

단어:は鏡(かがみ)で自(じ)分(ぶん)を見(み)る