その会(かい)場(じょう)には、彼(かれ)のカジュアルな服(ふく)装(そう)が場(ば)違(ちが)いだった。 그 장소에서 그의 캐주얼한 복장은 분위기에 맞지 않았다. 단어:会(かい)場(じょう)かのカジュアル服(ふく)装(そう)場(ば)違(ちが)いだった인증됨
子(こ)供(ども)の誕(たん)生(じょう)日(び)パーティーで、難(むずか)しい政(せい)治(じ)の話(はなし)は場(ば)違(ちが)いだと感(かん)じた。 아이의 생일 파티에서 어려운 정치 이야기를 하는 것은 분위기에 맞지 않는다고 느꼈다. 단어:子(こ)供(ども)誕(たん)生(じょう)日(び)パーティー難(むずか)しい政(せい)治(じ)話(はなし)場(ば)違(ちが)い感(かん)じる인증됨
彼(かれ)の意(い)見(けん)は本(ほん)当(とう)に場(ば)違(ちが)いだった。 그의 의견은 정말 상황에 맞지 않았다. 단어:彼(かれ)意(い)見(けん)は本(ほん)当(とう)に場(ば)違(ちが)いだ
彼(かの)女(じょ)の服(ふく)装(そう)は正(せい)式(しき)なパーティーでは場(ば)違(ちが)いだった。 그녀의 복장은 공식적인 파티에 어울리지 않았다. 단어:彼(かの)女(じょ)その服(ふく)服(ふく)装(そう)は儀(ぎ)式(しき)正(せい)式(しき)パーティー的(てき)集(あつ)まりでの場(ば)違(ちが)い中(なか)であるだです
私(わたし)はその高(こう)級(きゅう)なレストランで場(ば)違(ちが)いな感(かん)じがした。 나는 그 고급 레스토랑에서 분위기에 어울리지 않는 느낌이 들었다. 단어:私(わたし)はその高(こう)級(きゅう)レストランで場(ば)違(ちが)い感(かん)じがする
あなたの言(い)ったことは、どちらかといえば場(ば)違(ちが)いでした。 당신이 한 말은 어느 쪽인가 하면 상황에 맞지 않았어요. 단어:あなたの言(い)うことはどちらかといえば場(ば)違(ちが)いです
ああいう洗(せん)練(れん)された人(ひと)々(びと)の中(なか)で、自(じ)分(ぶん)はまったく場(ば)違(ちが)いな気(き)がした。 그런 세련된 사람들 사이에서 나는 내가 완전히 겉도는 것 같다는 기분이 들었다. 단어:ああいう洗(せん)練(れん)される人(ひと)々(びと)の中(なか)で自(じ)分(ぶん)は全(まった)く場(ば)違(ちが)い気(き)がする
こんな高(たか)いレストランだとは思(おも)わなかった。何(なに)か場(ば)違(ちが)いな所(ところ)へ来(く)ちゃったって感(かん)じ。 이렇게 비싼 레스토랑일 줄은 몰랐어. 뭔가 장소가 안 어울리는 곳에 와 버린 느낌이야. 단어:こんな高(たか)いレストランだとは思(おも)う何(なに)か場(ば)違(ちが)い所(ところ)へ来(く)るちゃうって感(かん)じ
